Toshishita no Ryuugi
13. srpna 2014 v 9:00 | Kated
Tak a je tu středa a jak jsem slíbila tak přidávám poslední speciálek :) ... je to samozřejmě kraťoučký, ale i tak se snad bude líbit :D ... jinak jsem včera byla konečně na endokrinologii ... abych to vysvětlila :D ... byla jsem tam objednaná před měsícem, ale zapomněla jsem na to, že musím jít týden předem na odběry .... hups ... jsem hlava děravá :D :D ... noo tááákže jsem jim ten 1.7 ráno volala že to nedávám a přeobjednala se na včerejšek :D :D ... no nic :D ... zase jako obvykle zdržuju ... tak šup, šup na čtení :D
ps: new manga na konci článku :D
###########################################################################################################
Popravdě bylo těžký vybrat další manga. Většina manga/manwha (fakt nepatřím k těm co skloňujou slovo manga :D ) který se mi libili už jsou přeloženy a nebo je někdo překládá. Což mi dost komplikovalo výběr :( .... No po čase vybírání a vzdávání veškerých nadějí jsem si vzpomněla na tuhle manga :D ..... A jak jsem si všimla, tak ji snad ani nikdo v Čechách či na Slovensku nezná :D
Tak to je ona :D ... schválně jsem zatím nenapsala název a ani o čem to bude. Prozradím vám jen to, že bude malinko odlišná od TS či TnR. Tenhle pár se dá docela brzo dohromady :D
Žánr:Komedie, romantika, yaoi (+ pracují v TV)
Upoutávka:
A: Nemůžu se rozhodnout, jakej kostým si mám vzít. Co myslíš? Bude lepší bílej nebo růžovej?
K: Je mi jedno jakej si vezmeš!
A: Oh, vážně? To znamená, že ti v obou přijdu roztomilej <3
10. srpna 2014 v 0:01 | Kated
Hi my guys ... Myslím si, že tušíte co teď přijde jelikož jsem na to už minule upozorňovala :( :D ... ahh no jo .... musím to říct ... tohle je poslední díl TnR .... zase to rychle uteklo... nwm proč, ale myslím si, že mohla autorka ten konec víc prodloužit :D ... No nic ... nwm jak se mi to povedlo, ale tenhle dílek jsem měla hotovej už včera odpoledne :D ... a to jsem ho začala překládat včera ráno :D .... doufám tedy, že se bude líbit stejně jako celá manga :D ... snad jste si ji celou užili stejně jako já :D ... jo a jak jsem řekla .... ještě vyjde speciálek ve středu :D .... a zároveň vám v tu středu konečně prozradím jakou manga budu překládat dál :D
ps: Jinak taky děkuju za všechny komenty, co jste psali :D ... díky nim jsem překládala každý týden :D ... kdybych vás neměla tak bych snad ani nepřekládala :D ... fakticky moc děkuju :3 :* :D
Věnování:
Kyuu Shi, Aeri, <, Eveline-chan, Yuzu-chan, KATKA, Monička, Yukiš, nika142, Pilgrim, Zuzu, Shiki-kiki, Yuki-cat, Yuuki, Misha, Miky, Pajula, Nioru, Marketa058, Faya, Noctis, NaomiWarai, Sala, Dara, Market, Simča, Alla, XD, Yanayo, Raia, Ichi, SHinata, Prince-yaoi, Pavla, Scatty, Yaurin, Madona a Konduto
3. srpna 2014 v 15:50 | Kated
Hi my guys... zas to rychle uteklo :D ... hehe celý týden jsem byla na chatě a parádně si tam odpočala :D ... a začala konečně přemýšlet nad tím jakou manga budu překládat dál :) ... jak skoro všichni víte, tak už se chýlíme ke konci ... přesněji řečeno tohle je poslední díl (díky tomu, že má 50 slidů jsem jej byla nucena rozdělit napůl .... bohužel bych 50 stránek fakt nezvládla za dnešek přeložit .... tak snad mi to prominete.) Tím pádem příští týden zveřením druhou část tohohle posledního dílu ( dále vás čeká ještě speciál, který vydám hned následnou středu :D )
Jo a jinak.... o tom co dalšího budu překládat vás informuju na konci speciálku :D :D ... no snad se vám můj výběr bude líbit :)
Věnování: Monička, Yuzu-chan, KATKA, madona, Pilgrim, Yuki-cat, Yukiš, Aeri, shiki-kiki, zuzu, nika142 a Yuuki
27. července 2014 v 15:19 | Kated
Hi my guys... Tak co užíváte si prázdnin :D ... Já jo :D ... tenhle týden byl takovej zařizovaco-zabávnej :D ... od pondělí do neděle jsem měla co dělat :D ... v pondělí jsme štípali (štípačkou :D ) půlku hormady dřeva, v úterý jsem byla u zubaře, ve středu jsem měla staz s kámoškou Harčou, ve čtvrtek jsem byla u kadeřnice, v pátek jsme byli v TP, v kině a na oslavě a v sobotu jsem přeložila tenhle díl a hledala něco new, a dnes jsem vyměňovala aj test za čj abych to mohla zveřejnit :D ... takže to že jsem neustále v pressu není jen výmluva :D :D ... hehe takže doufám, že jste si taky hezky užili týden :D
no nic ... ahhh zase moc kecám :D ... jo jen šupejte číst :D
Věnování: Monička, Pilgrim, Yukiš, Aeri, zuzu, Yuzu-chan, KATKA, Miky, nika142, shiki-kiki a Eveline-chan
20. července 2014 v 16:05 | Kated

Wue hallo everyone my name is Kated and today is time for another TnR ... hehe nevšímejte si mě ... jsem ovlivněná Tylerem :D :D .... tááákže ják už jsem řekla je čas pro další díl TnR :D ... Jinak tentokrát to byl takovej rychlopřeklad protože jsem včera nebyla doma (byla jsem na koupálku :D ) a tak jsem to začala překládat dnes (a abyste věděli tak já moc často v jeden den nepřekládám celou manga ... jeden den vždy překládám a další přeloženej text dosazuju do bublinek :D ... a koukám se jeslti to má všechno smysl... což trvá daleko dýl než samotnej překlad :/ :D ) ... tákže doufám, že tam nebude moc chyb a že si ho užijete :D ... hehe no nic zase moc tlachám :D .... tááákže hurá do čtení :D
ps: držte palce v úterý jdu k zubaří :/ ... jep.... po 7 letech kaz ... oh my gooooooddddnnneeeessss :/ :( :D
Věnování: Yuzu-chan, KATKA, Aeri, Pilgrim, Monička, Yukiš, zuzu, pajula, Eveline-chan, nika142, Nioru, shiki-kiki a marketa058
13. července 2014 v 16:12 | Kated
Hi my guys... Hehe ... předem se omlouvám, že jsem zase neodpověděla na komenty (udělám to dnes večer :D ... teď musím jít ještě makat :/ :D ) .... důvod je jasnej :D ... celý týden jsme byli pryč na dovče po čechách a nedostala jsem se na net :) .... takže tak :) .... Jinak jsem ráda, že se vám minulej dílek líbil :D hehe ... no snad se vám bude líbit i pokráčko :D :D ... jo a zase připomínám, to co je tučnou kurzívou tak to mluví ty daný osoby anglicky :D :D ale tak to už asi všichni víte :D ajš zase zdržuju :D ... no nic :D jen si to běžte přečíst :D
Věnování: Yukiš, Eveline-chan, Monička, Pilgrim, zuzu, Kyuu Shi, KATKA, Yuuki, nika142, Aeri, Nioru, pajula a Yuzu-chan
5. července 2014 v 15:55 | Kated
Hi my guys .... Tak co jak jste si užili týden? :D Doufám, že skvěle :D já jsem zase začala sledovat anime a cítím se happy :D :D .... Teď jedu na chatu (zítra večer jedu zase zpátky :D ... mamka má totiž dovču a někam se pojede) a tak jsem se rozhodla, že další díl přeložím a vydám dnes :D .... No snad se vám všem bude líbit :)
Věnování: Monička, nika142, KATKA, Pilgrim, pajula, Yukiš, Yuzu-chan, Yuuki, Kyuu Shi, marketa058, Eveline-chan, Nioru, Aeri, Faya, Noctis
29. června 2014 v 17:19 | Kated
Hi my guys ... Hehe doufám, že jste přežili čekání :D .... vím, že jste už minulý týden čekali na to co se stane mezi Yuu-em a Atsushim a já vám místo toho naservírovala speciál :D ... no.... bylo to ode mě krutý :D :D ... mohla jsem to přeložit dřív to je prvda, ale zdržel mě jeden seriál :D :D ... zatím neřeknu jeho název (ségra by se tak dozvěděla ten název a stihla ho zkouknout dřív než já a to nechci :D ... to by pak furt stála za mýma zádama a říkala mi, co se tam dál stane :/ :D ).... no a to byl důvod proč jsem ho překládala až dnes :D ... tentokrát se už konečně dozvíte jak to mezi nimi bude pokračovat ... hehe no ... Jen s chutí do čtení ;) :D
Věnování: Monička , zuzu, Yuuki, KATKA, Yuzu-chan, Shiki-kiki, Pilgrim, Yukiš, pajula a Faya
23. června 2014 v 21:06 | Kated

Vím, meškám.... Včera jsem se učila takže jsem to buhužel neměla šanci přeložit další díl... Tehnle díl je jen speciálek, ale i tak snad pobaví :) .... hehe mě v něm nejvíc baví Mike :D .... no nic .... jinak děkuju všem co mi dnes drželi palečky.... bohužel to ale nedopadlo dobře (T.T) .... Uteklo mi to o 1 bod (a další pokus je až v září) . Takže si umíte představit jak se asi cítím.... no nicméně jsem slíbila, že další díl ještě dnes přeložím a vydám a tak tu je.
Věnování: Sala, Monička, Faya, Yuzu-chan, zuzu, pajula, Pilgrim, Aeri, marketa058, Nioru, Yukiš, KATKA, Shiki-kiki, Kyuu Shi, nika142 a Eveline-chan
PS: Momentálně nemám na nic náladu .... tak asi ani dřív jak v sobotu-neděli další díl nevydám.... no třeba se mi nálada zlepší a přeložím něco dřív :D ..... uvidíme :)
16. června 2014 v 16:41 | Kated
Okay .... tak jooo nakonec jsem to vážně včera nestihla a překládala to až dneska :D :D ... Nějak jsem pak neměla energii a tak jsem celej zbytek dne ( hehe spíš podvečer a večer :D ) strávila koukáním na filmy :D :D .... jinak zase čumim, že jsem nestihla odpovědět na komenty což zase se spožděním udělám :D :D ... no nic dnes nemám ukecanou a tak vás honem rychle pošlu na čtení :D :D užijte si to :)
ps: Snad nebude mít někdo zástavu :D
Věnování: Těm nejlepším z nejlepších :D ..... Dara, zuzu, Kyuu Shi, Shiki-kiki, Yukiš, Monča, Yuzu-chan, KATKA, Pilgrim, Aeri, Noctis, marketa, pajula, Nioru, Eveline-chan, nika142 a Faya
8. června 2014 v 23:21 | Kated
Táááááákže jak jsem slíbila tak jsem tu s dalším dílem :D ... vím, vím troooooooooošku jsem se opozdila :D ... to víte... včera jsme slavili tátovi narozky na zahradě a tak jsme tam dneska museli poklidit.... plus navíc bylo nádherně a tak jsem tam odtud přišla až v 8 večít :D potom za mnou přišel ještě táta s tím, že potřebuje abych udělala jeden rozpočet .....A to je důvod proč dílek vydávám až teď :D :D ... no nic ... bolí mě oči tak asi rovnou zalehnu ... hmmmmm néééé i když mě bolí jak já nwm co tak stejně budu ještě na pc tak minimálně hodinu :D jsem nenapravitelná :D :D :D
ps: Jo a předem varuju né všechno co se zdá, že je vyřešený je opravdu vyřešený :D :D
Věnování: Yukiš, Kyuu Shi, KATKA, Pilgrim, Nioru, Monička, Yuzu-chan a Eveline-chan
5. června 2014 v 6:00 | Kated

Ola holá :D .... tak jak jsem slíbila tady je druhá část dílečku :D .... AAAAAAAAaaaa už vím ty výsledky .... takže morfologii jsem ofiko dala za 1 :D :D :D .... vážně jsem netušila, že budu mít až tak dobrej výsledek :D :D ... noooo takže tím pádem jsem ze všech zkoušek nedala na poprvé jen jednu a to "soborku" ... a opravnej termín mám 23 :) ... takže si teď dávám takový malý předprázdniny :D :D .... děkuju všem co mi drželi palečky :D to byl určitě důvod proč jsem to dala :D :D ... vááážně moc děkuju :D ... hehe ještě si na mě vzpomeňte toho 23 :D
Věnování: Kyuu Shi, KATKA, Monička, Pilgrim, shiki-kiki, Yuzu-chan, nika142, Aeri, Nioru, pajula, Yukiš a Noctis
ps: Zapomněla jsem u minulýho dílku dodat, že když je to "tučnou kurzívou" tak mluví anglicky (tudíš má Yu problém protože tolik anglicky neumí :D ) ... vám jsem to samo sebou všechno přeložila :D
1. června 2014 v 17:12 | Kated

Okay .... takže zase překládám na poslední chvíli a zase nemám čas na přeložení celýho dílku... Snad to bylo naposledy, co se mi to stalo :D .... Dneska je lázeňká a tak jsem bohužel nestihla dopřeložit i zbylých 15 slidů ..... jo to kdyby jste počkali do zítra tak by to bylo celý přeložený :D ... no nic ... snad si ho užijete :D
Jinak jak to se mnou v budoucnu vypadá .... takže ze všech zkoušek jsem jednu nedala na poprvé (no jo ani jsem se na ni neučila tak třeba v tom byl problém) + ještě nevím výsledek z morfologie aj.... takže si myslím, že by už nic nemělo ohrozit překlad (uvidíme na základě toho výsledku z morfo :) )
ps: Jo a ještě chci upozornit, že druhá část tohohle dílku je hezčí :D :D keke :D ... a taky na to že jí možná přeložím už ve středu nebo čtvrtek :D
ps2: OMLOUVÁM SE že jsem vám ještě neodepsala na komentíky :((((( ... dnes večer to napravím :)
Věnování: Aeri, Monička, Kyuu Shi, KATKA, Yukiš, shiki-kiki, Yuzu-chan, nika142, marketa, Noctis, Eveline-chan, zuzu a Nioru
18. května 2014 v 18:00 | Kated
Hi my guys.....Ajš další týden rychle utekl a já zase nic nestihla... tenhle týden jsem to měla zase hektický. V pondělí jsem měla rovnou dva testy. Jeden z ICT (to byla pohoda :D) a druhý z "Morfologie z aj" řeknu vám že tak těžkej test jsem opravdu nečekala. Tentokrát fakticky nevím jak to dopadne :( :/ ... a to bacha nezdál se těžkej jen mě ale i lidem kteří prostě v ájině vždycky válej :D .... ajš ... uvidíme ... pak jsem v úterý přijela dom až navečír (tak jsem už ten den nic neděla), ve středu a čtvrtek jsem psala essay (večer v 23:24 ji poslala profesorovi),v pátek se začala učit na socku na kterou se ještě učím páč nejsem ješta ani v polovině (důvod: v sobotu jsme byli celej den v tahu :D ) aaaaa a díky tomu (teď už se dostávám k věci :D hurá :D) jsem tenhle dílek překládala včera včera od 22:00 do 00:00 :D trvá mi vždycky než všechen text vždy "vygumuju" a nahradím ho českým :D ... tím chci říct, že se za případné chybky omlouvám :D
ps: ve středu píšu ze socky a z filosofie 20.stol. na kterou jsem se ještě ani nekoukla tak mi držte palce aby mi to všechno dobře dopadlo :D ... jo a přeju krásný počteníčko :D
ps2: zase jsem pomalá a neodpověděla jsem ještě na komentáře T.T .... ajjjjš budu to zase muset dohnat :) až mi ale zkončí zkouškový tak vás zase nebudu zanedbávat ;) :D
Věnování: Aeri, KATKA, Monička, Kyuu Shi, Yukiš, Nioru, nika142, shiki-kiki, zuzu, Yuzu-chan, Noctis a Eveline-chan
11. května 2014 v 12:00 | Kated
Hi my guys... How are you ??? Já se mám ... z části strašně :D jelikož zítra začíná zápočťák a tak píšu právě ZÍTRA další dva testy T.T (+ musím napsat ještě tu essay v angličtině...což nwm kdy stihnu T.T ) .... ten jeden test bude v pohodě :D ... jak říkám..."zvládnu ho se zavřenýma očima" a jak říká můj kámoš "zvládnu to s prstem v nosu" :D :D ... hehe ale ten druhej ... nooo řekněme si to na rovinu ... "morfologie anglického jazyka" není jednoduchá záležitost .... takže prosím ... držte palečky :) třeba zase pomůžou :D :D .... Jo a jinak ... vypadá to že začnu překládat celej díl ... od tohohle dílu je stránek vždy cca 35-40 a to už se dá jakože zvládnout :D .... jen bohužel díky těm zkouškám to zatím zvládat nebudu ... ale až budu mít po zkouškovým tak slibuju, že je budu překládat celý :D :D :D
ps:You know...I love your Comments :D
Věnování:Yukiš, Monička, Kyuu Shi, nika142, KATKA, shiki-kiki, Nioru, zuzu, Miky, Simča a Eveline-chan
4. května 2014 v 15:54 | Kated
Hi guys.... Ahh jooo začíná se to na mě všechno valit T.T .... Zítra mám zkoušku z "informatiky", pozítří zatraceně těžkej test na kterej se momentálně učím ze "semináře z anglického jazyka" ... Už z těch vět začínám šílet protože se mi to děsně motá do sebe ... "If it hadn´t been for her, I wouldn´t have done it" či "Unless you finish your vegetables, you won´t have any dessert." ajš ... fak se z toho zblízním :D ... tááákže jeslti za týden nezveřekním v neděli další díl tak jsem totálně zešílela :D ... Aby toho nebylo málo tak musím dopsat do pátku 5 stránkovou Essay (samozřejmě anglicky) a naučit se ještě na "morfologii z aj" ajš ... no nic neměla bych se tu vykecávat a měla bych se raději ponořit do toho učení ať ten test dám :D ... táááákže přeji krásný počteníčko :D
ps: Kyuu Shi... další část tvé krááááásné povídky :D si přečtu až nebudu v takovým pressu :) ... ajš jak já se na to ale těším :D ... hehe jeslti zjistím ve středu že jsem ten test dala tak si to přečtu večer místo spánku jako odměna za to že to mám :D
Věnování: Monička, KATKA, nika142, Dara, Aeri, Nioru, zuzu, pajula, shiki-kiki, Kyuu Shi, Yukiš, alla a Eveline-chan
27. dubna 2014 v 17:00 | Kated
Hehe snad jste si nemysleli, že bych vám dopřála jen ten kraťouličkatý speciálek :D Nebojte zlá nejsem a tak tady je další dílek :D ... Všimli jste si?? Už jsme u druhého booku a tak jsem udělala rovnou new cover :D :D .. snad se líbí :D ... jinak dnes jsem zjistlila docela stresující věci ohledně školy... Bllíží se megální rychlostí zkoušový období ... je vám tedy jasné že budu ve stresu a bduu doufat, že se to nijak neodrazí na mém překládání :) ... Už jen když si uvědomím, že musím do týdne napsat seminárku na filosofii 20.století a essay (v ájině samozřejmě) + naučit na morfologii a seminář z anglického jazyka + počítače + jazykovej soubro (víc zatím nwm kdy budu psát) ... ajš ... prostě nwm s čím začít dřív :/ :( ... no zatím si tím nechci kazit náladu :D vrhnu se na to o svátek ve čtvrtek :D .... zatím si hezky užívám s kamarády pohody a klidu před bouří :D ... ááá já vím zase moc kecám ... jen hurá do čtení :)
Věnování: Monička, shiki-kiki, KATKA, zuzu, Yukiš, Yuzu-chan, Aeri, Eveline-chan, Kyuu Shi, Pilgrim, Nioru, nika142, Miky, <, Dara a Smiča
27. dubna 2014 v 6:00 | Kated
Hi my guys .... tááákže tady vám přináším speciálek :D hehe nezdá se vám nějaký příliš krátký?? Mě SAKRA jo :D ... co s tím uděláme hmmmm .... má někdo nápad??? :D
21. dubna 2014 v 8:00 | Kated

Hi my people.... Vážně jsem nečekala, že tento díl vydám až na Velikonoce. Jenže se sešlo tolik věcí najednou, že mi ani nic jinýho nezbylo. Abyste rozuměli.... v pátek jsem jela do TP koupit si boty.... v sobotu přijela babička a je u nás až do dneška.... a v neděli moje druhá babička slavila narozky a tak jsme jeli za ní aby jsme to oslavili... protáhlo se to na celý den a tak jsem byla nucena překládat dílek včera večer. Ovšem tady nastala chyba.... když už jsem ho měla hotový (to bylo cca 20:30) tak jsem zjistila, že mi nejde net.... a tak jsem byla trooooošku (ano ano trošku víc xD :D ) naštvaná že mi nejde a že celou dobu jde tak kde je problém... ahh joo ... no nic... teď díky tomu můžu říct jedno..... Doufám, že si užijete dnešní Velikonoce :D ... já se rozhodla odpojit zvonek a neotevírat XD :D ... hehe stejně mě to nemine (páč je tu děda a táta :D ... a ještě bratránek vyhrožoval že přijede ...ps: je o 3 roky starší a malý rány rozhodně nedává :/ :D )
Věnování:shiki-kiki, Aeri, Monička, KATKA, nika142, zuzu, Nioru, Yukiš, <, Kyuu Shi, XD, Eveline-chan a Simča
13. dubna 2014 v 10:00 | Kated
Ahhh a jsem tu zas s dalším dílečkem ... Jako obvykle jsem zase v pressu :((( ...A to nejen kvůli svým každotýdenním povinnostem (do školy a doma)... ale hlavně kvůli tomu, že mám vést tento týden (ještě s dvouma kamarády) hodinu Morfologie ... Tak přitažlivý téma jako je inflection jsem ještě neviděla (já budu mluvit o ohebnosti podstatných jmén woooooooowwwwww :D určitě budou všichni "zaujatě" poslouchat xD :D ...no nic moje stěžování nechám na jindy :D držte mi palce ať to dobře dopadne :D ... jinak snad se vám bude díleček líbit
ps:zase vidím, že jsem odpověděla jen 2 lidem ... ach joooo .... zase to jdu hned napravit :D
Věnování: Aeri, Monička, Yuzu-chan, nika142, Simča, KATKA, zuzu, Kyuu Shi, Yukiš, shiki-kiki, Eveline-chan, <, Nioru, Yanayo a Noctis