Omamorishimasu, dokomademo
9. října 2016 v 18:41 | Kated
Hi my guys... Ahhh omlouvám se, že mi to tak trvalo, ale byla jsem včera a předevčírem přísedící u voleb a neměla moc čas... nevíc když byl tenhle díl ještě k tomu nejdelší, protože se skládá také ze speciálku tak doufám, že mi to odpustíte :D ... hehe alespoň máte za odměnu taky ten speciálek.
Tímto dílkem mi však zase nastává dilema a to takové, že se musím rozhodnout pro další manga :D :D jelikož tahle manga tímhle dílkem BOHUŽEL KONČÍ :/ (ahhh bylo to rychlé co?) Tak teď právě přemýšlím, jeslti mám příště přeložit spíš ještě kratší 4 dílnou manga (která jak jsem teď zjistila stále vychází a napsal ji stejný autor jako Michiru Heya :) ) a nebo cca 12 dílnou manga :) co byste spíš chtěli? Nejdřív tu kratší nebo tu delší? :)
ps: na komenty odpovím během týdne ju :) jsem už mrtvá :D :D :D
ps2: zítra by mi měl volat vedoucí mé BP tak se konečně dozvím jak na tom jsem, jeslti tam budu muset něco předělávat a nebo to budu moct vytisknout :) tak drže palce :D
Věnování: Sall, katka, Faya, market, Saruma, BlueBee, Tara a Woo
2. října 2016 v 16:41 | Kated

Hi my guys... ahhh to byl týden... No ... konečně jsem ale dokončila bakalářku a poslala ji svému vedoucímu aby mi ji zkontroloval a aby mi řekl co tam mám popřípadě zmenit. Doufám, že mi tam nic nevytkne a že ji budu tak jak je moct vytisknout a odevzdat. Už tam opravdu nechci nic předělávat :D :D ahhh držte mi palce ať mi řekne že to je dobrý, že to tak mám nechat a taky že mi ji stag nevyhodnotí jako plagiát (protože si myslím, že na tohle téma už taky nkdo někdy musel psát a je tak možný, že tam třeba bude mít nějaký podobný věty... ale tak snad se to nestane protože jsem se vyvarovala čtení cizích baka aby se mi nestalo, že se jimi budu inspirovat :D )... jinak už jsem si to zkoušela zkontrolovat přes odevzdej.cz a ukázalo mi to, že mám pod 5% podobnosti a to je prej dobrý :D ... navíc jsem se mohla kouknout cože to tam mám s někým stejný a zjistila, že jsem měla jen jednu citaci stejnou jako někdo jinej (což když něco cituju tak je jasný že se může stát, že někdo bude citovat tu stejnou část :D a tak to nevadí ) a pak ještě v listu použité literatury jsem měla uvedený zdroje jako někdo jinej :D (což je taky vtipný, protože to taky není plagiátství :D :D hehe alespoň vím ale, že mám ty zdroje správně uvedený :D :D ... jakože podle správnýho formátu :D ) no nic :D konec k baka :D
JInak k dílku...
Hehe myslím, že se vám konec zase nebude líbit :D ale tak snad ho přežijete :D ... A pak jsem vám chtěla říct, že ta minulos na kterou jste čekali bude docela vtipná :D teda... no uvidíte sami :D hehe já se hlavně zasmála nad Akirovo vzpomínkami :D ... a ještě něco jsem chtěla... a to upozornit, že tohle je předposlední díl jako :D :D takže to je vážně rychlí! :D :D takže se aaaasi příště nebo nejhůř přespříště dozvíte co budu překládat dál :D (je tu ještě totiž speciálek :D )
no nic... dneska to bylo trošku delší :D hehe užijte si dílek :D
PS: Děkuji za pochvalu ohledně designu :3 :)
ps2: šupejte :D :D :D
Věnování: katka, Gina, Tara, BlueBee, Faya, market, topka, Saruma, Will, Shinigami, Woo, Sall a hachina
........
Jinak myslíte, že se bude kamarádce tohle mé vlastnoručně vyrobené přání líbit? :D Já doufám, že jo :D
(jinak ta postava níž jsem já a ta postava co mi stojí na ramenou je kámoška :D ... vždy jsme spolu rády pekly :D tak mi to přišlo jako dobrej nápad :) :D )
25. září 2016 v 16:12 | Kated

Hi my guys... Ahhh to byl týden. Z některých dnů mě ještě bolej záda :D :D :D ... aby jste rozuměli :D ... píšu stále baka... a tak celý dny sedím u pc a hrbím se (sedím v obýváku) a píšu jak to jde... ještě mi ale bohužel chybí 10 stránek... snad to nějak dopíšu a vedoucí mi to schvílí aniž bych to musela předělávat. JInak jsem strašněj lenoch :D z celýho týdne jsem ji psala snad jen dva dny :D Vždy jsem si jeden den dávala dácha druhej psala :D (navíc o víkendu je psaní baka zabitý :D ) hehe takže jsem vlastně z celýho týdne psala jen dva dny :D to je bomba ne? No alepsoň mě trochu ospravedlňuje to, že jsem neměla už literaturu a tak jsem musela ve čtvrtek do UL abych si nějakou sehnala mohla pokračovat dál :D ... no ale tohle je zase na další kapitolu :D protože když jsem přijela do ul k nám do školní knihovny tak jsem zjistila, že je zavřená a že ji otevřou na konci tohoto měsíce :/ (renovujou podlahu) a tak jsem musela vymyslet náhradní plán :D ... naštěstí městskou knihovnu měli otevřenou a tak jsem nakonec šla tam... bylo to ale přes celý město a tak jsem se dost prošla a navíc jsem musela zaplatit jednorázovej poplatek, aby mě vůbec pustili dovnitř :/ a ještě navíc to tam měli tak nepřehledný, že jsem jenom hodinu hledala oddělení kde by mohli mít to co potřebuju (podle těch čísel kde by to mělo být jsem skoro nic nenašla a trvalo to dvakrát tak dlouho :/ ) No ale nakonec jsem tam přeci jen něco málo sehnala :D ... aaaale zase... nemohla si to půjčit (protože němám roční kartu) a tak jsem si to pouze ofotila na mobil :D ... takže to bylo zase na trochu dýl :D :D :D ale lepší než nic viďte :D sláva chytrejm telefonům :D :D :D
Ahhh zase zdržuuju :D :D já vím :D tak šupejte :D
Věnování: topka, Gina, BlueBee, Cate, Monika, Faya, Shinigami, katka, Saruma, Tara, market, Woo, Rein, ran-chan a Sall
18. září 2016 v 16:03 | Kated
Hi my guys...Tak jaký byl poslední letní týden :D ? U nás bylo nádherně :D :D A díky tomu, že bylo tak jak bylo jsem si mohla vzít svoje "košilošaty" co jsem si koupila v Dresdenu :D :D A víte co? Lidem se líbily :D navíc byly strašně lehký a vzdušný :D takže mi ani nebylo moc velký vedro a to i přesto, že venku byly 30 a v UL jak pod pokličkou :D :D :D
Jinak včera proběhl v UL půlmaraton na který jsem jako každoročně chtěla jít... ale pak to nakonec zavrhla protože vím, že prostě 20 km neuběhnu :D ahhh joo... snad se mi to jednou poštěstí a hecnu se a dám to :D :D (aby jste chápaly ... nějsem moc běžecký typ :D :D ... ahhh bylo mi řečeno, že prostě nevím jak mám dýchat :D )
No nic... pro dnešek končím se svojí spovědí :D :D užijte si díleček :D
ps: lepším se a stíhám odpovídat na komenty :D :D :D
Věnování: Gina, Rein, topka, katka, Will, Faya, Tara, Michaletta, market, BlueBee, Sall, ran-chan a Woo
11. září 2016 v 17:26 | Kated
Hi my guys... Ahhh tak co? Jak bylo? :D Tenhle týden bylo docela teplíčko, že? :D Na odpočinek spojený s Pilates a opálením to bylo dokonalý :D ... hehe bylo mi řečeno, že se nedá v Září spálit a i tak se mi to trochu povedlo :D naštěstí jsem věděla, druhý den, že pokud nechci abych se začala loupat a byla rudá jak rak tak se musím z tý části zakrýt a tak jsem to i udělala a je to v pohodě :D :D :D ... nic mě nebolelo :D :D ... hehe nezávidím těm co musí být teď ve škole nebo v práci :D :D
Ahhh jinak jsem si uvědomila, že budu muset začít zase s baka :/ nechuuu :D :D d: ale budu muset :/ už jsem to zase odkládala dlouho :D :/ :D ... snad mě ten můj vedoucí nezabije :D ... Hehe no teď už k manga... nakonec jsem to zvládla přeložit celý :D hurááá :D :D :D hehe měla jsem kliku, jelikož to tentokrát nebylo tak dlouhý jako předešlý díl :D :D :D ale tak zase nejkratší taky nebyl :D no nic... už nebudu zdržovat :D tak padejte :D
ps: jsem ráda, že se zatím začátel líbil :) snad se vám bude líbit i pokráčko :)
ps2: na zbytek komentů odpovím buď dnes nebo nanejvíš zítra :D (jsem zchvácená :D přijela jsem včera odpoledne z chaty a hodinu na to jela na konzert a byla tam až do rána, dnes vstávala skoro v 11 a hned začala uklízet... takže teď potřebuju chvilku klidu :D ... nejlépe s YT nebo četbou... ahh "někdo" mi tu sliboval další dílek jedné krásné povídky :D :D :D
Věnování: topka, BlueBee, katka, ran-chan, Rein, Faya, market, Woo, Shinigami, Tara, Sall, Gina a zuzu
4. září 2016 v 20:00 | Kated
Hi my guys... A je tu nová manga... Jen doufám, že mi ji nehodíte na hlavu :D :D :D předem vás upozorňuju, že je to spíš funny výběr než nějaký vážný drámo :D (tudíš nečekejte žádnou dechberoucí zápletku :D ) ... a taky není tak dlouhá (má jen 6 dílků :D ) no... prve bych chtěla vysvětlit, proč jsem si ji vybrala.
Původně jsem chtěla překládat nejdříve manga, která má jen 3 dílky (ta má vážně nečekanej a zároveň úžasnej konec :D ... jediný negativum na ní je, že má právě jen ty 3 dílky :/ ), ale ségra mě přesvědšila, že si ji mám nechat na pak a přeložit tuhle (líbila se jí graficky)... měla jsem taky ve výběru ještě další dvě, které měli 10 dílků a ještě jednu která má víc jak 10 dílků... ale ty jsem si nechala na "po týhle manga" :D ... takže se teď modlím, aby mi ani jednu z nich nikdo nezačal překládat :/ :D ... o jednu z nich nemám moc strach, protože polovina příběhu je jen v ruštině a španělštině (takže se do toho nikdo moc nepohrne) ale o ty dvě mám docela dost velkej strach :/ ...no uvidíme :D
PS: Budu se u ní snažit překládat VŽDY celý dílky :D :D :D (uvidíme jak si povedu :D ) ... zítra jedu na týden na chatu tak snad to i přesto celý přeložím :D...budu muset bojovat :D :D :D
PS2: Hehehhe dneska začíná Tvář :D já už se tak těším :D snad bude stejně dobrá, jako minulá série :D :D :D
PS3: Užijte si díleček :D
A ještě jedno PS: včera jsem byla v Dresdenu a nakoupila si pár věciček ze kterých mám radost :D nejzajímavější na tom je Košilošaty, který jsou dost zajímavý, jelikož mají jakože otevřená ramena :D ... no možná vám je příště ukážu :D :D :D