
Chidori-san ke ni kagitte 1 (part 1)
6. března 2016 v 22:21 | Kated | Chidori-san ke ni kagitte
Komentáře
Slibný první díl. Opět děkuji za překlady. Nemůžu se dočkat pokračování ![]()
Sou je taaaaaaaak sladky....Som zvedava ci bude jak dabel... ![]()
No to nene!
DD
Takový záchvat smíchu jsem hodně dlouho neměla!
D
Olá krasavče!
DDD
To je na mě moc
Jejiži, už takhle tu mangu miluji
Místo káva jsem přečetla kráva
A ti dva se k sobě hodí!
(Ne, zase nevím jejich jména
)
Kde je to speciál vypsání jmén pro mě?
Jinak děkuji za překlad! ![]()
Jééé to je funyy
to se mi líbí
moc zajímavý příběh, líbí se mi ten nápad a hlavně taková velká rodina,hodně postav, aspon bude zábava
No a Yuu je kawaaaai
taková klučičí kuchařka ne
Toho bych potřebovala domů
no a Sou je prostě bišík,klasiká
...takžé se těšim na další dílek a děkuji za překlad ![]()
Super!!
Strašne sa mi páči táto manga,síce som ju už čítala ale tak nerozumela som tomu ....
Angličtina nie je moja silná stránka
Ps.Po dlhej dobe som tu konečne napísala nejaký komentár
Nwm či si ma ešte pamätáš
![]()
Páni! To je NAPROSTO BOŽÍ!
A musíš vzít v úvahu, že mě dokáže zaujmout máloco.
Budu s napětím očekávat, co se stane dalšího. Máš krásné překlady a jak už jsem říkala, velice zajímavý výběr mangy
Děkuji za všechnu tu práci.
Páni
!! Super výběr mangy, některé jejich hlášky (či slovní spojení) mně dost pobavily
. Moc díky za překlad.
Začátek je fakt skvělý, taková domácnost, hned bych ji brala. Jen mít takového pomocníka. :) Jsem moc zvedavá na pokračování. Už se na tuhle mangu těším. :) Díky za překlad. :)
Nice nice nice... Vypadá to velice dobře. Moc se těším na pokračování ![]()
Vzpomněla jsem si.😍Asi ve středu když jsem četla něco na mango go. Tak na tohle jsem opravdu zvědavá už jsem to sice jednou četla v angličtině ale moc mě to nenadchlo. Nějaký divný překlad. 😋 ale teď jak jsem dočetla první část nemůžu se dočkat pokračování. Dík dík moc😁
[1]: hehe no já doufám, že ti zajímavá bude připadat i nadále a že se to pak změní v zamilovanost
Jasně určitě :) budu držet sama sobě a manga palce ať to s náma dopadne dobře
[2]: hehe slibovaná první díl je tu
není vůbec zač
hhe to mě těší
už už jsem ho sem dala :)
[3]: hahaha nemůžu moc prozradit, ale bude určitě větší ďábel než Roger (ten byl i přesto že byl seme slaďouš
)
[4]: hhaha on/ona má top hlášky
haha a víš, že jsem to podruhý co jsem si to po sobě četla přečetla taky jako kráva
a říkala jsem si že tam mám chybu
jak si je nemůžeš pamatovat
vždyť jsou lehký
Sou a eeee Yuuma
... do těch jmén se zase dostaneme
že jo hodí
a není zač
... ti ten seznam kdyžtak vypíšu
ale v týhle manga nebude moc potřebnej
[5]: to jsem ráda, že se zatím líbí :) uvidíme co řekneš na další díl :)
[6]: není vůbec zač :)
:)
[7]:a to ještě bude víc funny
to jsem ráda, že se zatím líbí :) mě se taky líbil ten nápad :) jediný co se mi tam nezdálo bylo to jejich "náhodný" setkání :) to si myslím, že mohla autorka vymyslet jinak ale to je jedno
haha yuuma je velinkánská kuchařka
ahha jooo taky bych ho kolikrát potřebovala
né že bych vařila nějak špatně, aaaaale zase kdyby tu byl někdo koho by bavilo vařit tak bych mu to klidně přenechala
Hehe no uvidíš jak se ti to bude líbit dál
já doufám, že se změní z líbí na extra líbí
[8]: haha a to je super
hahaha tak to mě těší že se ti líbí
není záááč :)
[9]: jooo
já věděla, že ji někdo musel někdy číst
tak snad se ti zalíbí ještě víc než ji máš ráda teď
Monii...jak bych na tebe mohla zapomenout? pověz
náhodou si pamatuju i lidi co psali pravidelně komentáře čistě k the summit (a to už je nějakej pátek že jo
) takže na tebe nejde rozhodně zapomenout!
[10]: haha to slyším prvně gino
ale beru to jako vážnou věc
takže má zatím tahle manga u tebe úspěch
a to je pecka
děěěěěěěěkuju moc za takovou pochvalu :) není vůbec zač :) dělám to ráda
[11]: joo?
dobře budu ti věřit
haha tak to je super
mě taky
A víš, že není zač
[12]: haha že jo
jsou skvělí
haha no kdo by ho nebral
bude to vážně skvělá "nevěsta"
d: to jsem ráda
hehe supeeer
další díl tu už máš tak se můžeš mrknout
[13]:
Olalá
líbí
tak super
hehe už ho tu máš
[14]: nééé jo
ahhh woooo
to mi ani neříkej
tak to budu muset extra zapracovat aby tě nadchly alespoň jejich dialogy
... hehe je fakt, že jsem taky něco jednou četla 2 překlady (od dvou překladatelských skupin) a ten jeden překlad se mi vůbec nelíbil a tím pádem se mi moc nezamlouvala ani manga...pak jsem ale zašla jinam a tam to bylo přeložený od někoho jinýho a hend to bylo suprový
... hehe no tak uvidíš jak se ti nakonec zalíbí :) :)












vypadá to zajímavě, a doopravdy jsem o ní neslyšela

budu se těšit na další díleček abych věděla jak se to bude dál vyvíjet