
Toshishita no Ryuugi vol.1 part 1/2
14. února 2014 v 14:45 | Kated | Toshishita no Ryuugi
Komentáře
Ja ťa asi zožeriem...
zasa koniec v tom najlepšom...
nuu každopádne nová manga zaujala a potešila... :)
Zase koniec v tom najlepšom
Ta manga je fakt bomba strašne sa my páči
![]()
Ohhh.... Skvělá manga, chci druhou část...
....
Díky Kated-san, že i o Valentýnovi sis udělala čas
PS: Ta bradka se mi na tom Atsushim (to je ten mladší, ne?
) moc nelíbí
, ale i tak je sexy ;)
[1]:Bohužel musela
má to 40 stránek a další díl má 50
nezvládla bych to časově celý přeložit
... teď navíc s povinnostma který nám dali ze školy
...
jsem ráda, že líbila
tak to fakt ráda slyším
proto jsem ho vydala zrovna dneska a né až v neděli jako je můj obvyklej čas vydávání
....hehe já jsem taky smutná
naštěstí mě teda rozveselil ten telefon od mr.D
... pokusím se to přeložit co nejdřív, ale nemylsím si že bych to stihla ještě tenhle víkend. Dnes u nás spí bratránek a tetka, a zítra jedu na ples ... pak mám umět 2 lekce slovíček, 1 přednášku páč z toho je test, pak přečíst 2 knihy
a ještě něco malinkýho ale to už nwm
mám to tak nějak nabitý
[2]: Nesežer mě ale zaživa
... a víš že nejsem moc dobrá
... hele a to to ještě není konec kapitoly
tudíž musí končit ještě líp
... keke nech se překvapit
... tak to ráda slyším
[3]:
není zač
tak to jsem ráda
už jsem se bála že to nikdo nebude číst
[4]:
já vím
ale to je dobře ne
alespoň se těšíš na pokráčko
....
tak to jsem ráda, že jsem dobře vybrala
[5]: kekek já věděla že se ozveš s tím že chceš druhou část
já jí ale nemám
takže bohužel budeš muset počkat :((((
... hehe ber to z tý lepší stránky
alespoň si budeš moct zapřemýšlet co bude dál
... jooo no
jako já jak jsem řekla tak ho moc neslavím jelikož není s kým
ale tak mohla jsem mít rande jakýpak copak
... zavolal mi ráno v 10 , ale bohužel to už pro mě bylo pozdě ... bus mi jel za půl hoďky a když jsem vypadala tak jak jsem vypadala a nebyla ani nasnídaná tak jsem nikam nemohla jít
pak mi jel bus až v 1 a tím bych se s přestupem dostala do UL ve 3 aaaa za 2 hoďky bych zas mohla jet dom (s tím že on jel pak do Prahy) .. ale tak uvidíme se za měsíc
... ahhh jooo to je dlouhá doba
... no konec z mojí lovestory
.... kekke taky se mi víc líbí bez bradky
a myslím, že si ji i oholí
... přesně i tak je ale sexy
[6]: děkuju
moc ráda to slyším ![]()
Doufám jen že tohle bude stejně tak dobré jako Summit
Už se těším na pokračování :)
no predsa máš dobrý vkus na výber mangy
moc sem sa tešila a né zbytečne
fakt neco díky..
...On byl Valentýn? No ne, vážně!
Vysvětli mi co to bylo proboha za sladký kecy na začátku, Kated. Jestli tohle je zamilovanost, tak těbůh...
K manze: Ujíždíš na modelingu, nebo co? Prvně Sezz, teď tohle...
Vypadá to docela zajímavě, jen doufám, že to nebude zas tak nadržený, když to jsou sourozenci (jestli teda fakt jsou). Překlad super, jen ten pravopis chvílemi zase pokulhává. Kdy už ti dojde, že "skvělý" je v jednotném čísle jako "mladý". A co faninky? Snad fanynky, ne?
Já vím, že jsem v tomhle hrozná, ale nechápu, jak někomu nemůže jít pravopis - jsme Češi, tak máme alespoň umět česky, ne?
No nic, moc děkuju za dílek. :P
pěkná manga,díky za překlad a taky budu netrpělivě čekat na další díl
[8]: hehe taky doufám, že se ti to bude líbit stejně jako TS
.... hehe to jsem ráda
[9]:
tak to mě těší xD
... tak snad se bude líbit i pokráčko
keke další půlka je zajímavější
[10]: nekaz mi radost
no co, taky můžu mít jednou slabší chvilku a mít svoje zamilovaný okýnko
... haha ale stejně mě to rozesmálo
.... nééé ale tak nějak se to teď sešlo
... jinak mám ráda školní
tohle byla fakt jen náhoda
ale jako čekala jsme že se někdo ozve
... no oni jsou nevlastní nooo .... ale ... znáš mě ... nic extra jakože úúúúúúúúplně víšco
řekněme odvážnějšího bych asi nezačala překládat ... no ...ahh neřeknu ti nic
.... ohohoh nemlať mě prosíííííím .... :) já vím sem s tím děsná .. proto tu mám girušku která se mi na to ještě nekoukla
ber to tak že to je takovej něco jako rukopis ...tohle asi skicopis
kterej jen tak někdo nemá tááákže pár chybiček musíš přehlížet
(já se tak ráda vymlouvám
.... vím moje čeština je strašná :( ) ale jako zlepšuju se ... teda trochu
... skvělý ... skělý, skvělá,skvělé hehe a jo
nwm vždycky vim pravidlo podle kterých se to dělá ale vždy udělám chybu :( ... ajš
....... ahh jo vynasnažím se to zlepšit /(_ _)\ jen mi prosím neukousni hlavu
[11]: Hehe jsem ráda že se líbí
... okay .... ahh kdybych jen měla přes týden čas :((((((
PS: MY GOSH ...... LIDI ČETLI JSTE NĚKDY BEOWULFA ... NO ŘEKNU VÁM ČÍST TO VE STARÝ ANGLIČTINĚ TO SE PROSTĚ NEDÁ
.... TAK JSEM TO ČETLA PROSTĚ ČESKY
SNAD SE TEN UČITEL TAKY JEDNOU NEZBLÁZNÍ (i tak to bylo chvílema docela krutý v češtině ... hlavně ty jména
)
Noooooo...vypadá to zajímavěěě! *.* Už teď se těším na další dílek....mimochodem kdy bude??! *.* A na The Summit nezapomínám a opět jej zmiňuji!
(myslím na něj, myslííím! *.*)
DD ;)
Ps: Super překlad, povedlo se! :) Jen tak dále držím ti palečky a ať se vedeee! :) *.*
Moooooc pěkný výběr Bossi není to náhodou od Kae Maruyi? (Né že by to bylo důležitý, ale má moc pěknou kresbu, mám od ní už jednu mangu v pc) Krásný překlad možná bych ti měla začít říkat Dios Kated
jsem divná já vím
Těším se na další díleček oh a tadle manga bude kompletní že jo?
hi hi hi
Ešte si nie som istá
uvidíme ako sa bude vyvíjat ![]()
[13]: To jsem ráda že to vypadá zajímavě
.... noooo další dílek plánuju vydat v neděli (nwm proč ale neděle mi jsou asi sympatický
... vždycky svoje věci vydávám v neděli
) . Ještě jsem nezačala překládat.
já tyky já takyyyyyyy
ps: děkuju
už jsem i lepší jak když jsem překládala TS 1 dílek
... i když stále na svý gramatice musím zapracovat
... thx
[14]: jojo přesně tak je to od Kae Muruyi
je to tam i napsaný
(snad první šedý cover)
.... a co od ní máš ty??
... Dios
yess
... to zní dobře
xD
... jojo takhle bude kompletní
[15]:
jsem ráda že se líbí
[16]: hehe on to jakože není konec dílu
ale když on měl 40 stránek a tak jsem ho rozpůlila
... hehe ten konec s velkým K je ještě lepší
[17]: okay
uvidíš jak se ti to bude líbit :) ![]()
[18]: Taiyou no Kikoushi. Fakt to tam je
jsem si nevšimla (blbec jeden ani číst neumím)
Hi hi Dios Kated
fakt to zní dobře ![]()
Bohužel až ted jsem měla čas okomentovat tuhle mangu takže.... nemužu říct než že je naprosto božííí xD není to sice tak suproví jako the summit ale musím říct že mě to zaujalo a já se těším na druhou část :) a doufám že to bude brzo jinak si tě najdu a... muhaha ani nechtěj vědět co bych ti udělala xD xD nee dělam si srandu nikdy bych ti neublížila... ikdyž xD :P
[19]: jooo to znám taky
... o tom jsem taky uvažovala
ale tak nakonec jsem se rozhodla pro TnR
a to možná i z důvodu, že TnK už někdo přeložil
... hehe ... pohoda
tak si ten cover rychle přejela s tím že chceš přeci vidět o čem je manga
.... taky si říkám
xD
[20]: není zač Ichi
snad se bude líbit i pokráčko
[21]: tak je to zatím první dílek
takže snad se to v tvých očích alespoň trochu přiblíží TS
.... hahah jojo už, už jsem to sem dala
... prosím, prosím jestli si můžu vybrat tak vybírám nějakou bezbolestnou smrt
... xD ... tak to jsem ráda že už jsem ho sem dala jinak nwm co bys mi udělala ![]()
Tak se taky přidávám k tvým fandům protože tohle taky vypadá zajímavě,navíc yuu je boží
.Super :)












Super manga (vážně si ten díl musela rozpůlit?
) Být o valentýnu sama je dost depresivní takže, si mi zvedla náladu(moc děkuuuu
) Prosím, že druhá půlka bude brzo (nebo další díl, nebo pokračování TS-promiň já byla fakt smutná že to byl zatím konec
)? 