
The Summit : volume 5 chapter 31
18. července 2013 v 13:57 | Kated | Manga česky-the summit
Komentáře
[1]: huhu ty seš rychlík d: haha zrovna jsem odepisovala na komentíky v 30 díle
..... není zač
ráda překládám
A když to dělám pro někoho tak jsem ještě radši
.... huhu oki
jen se těš
.... haha do konce tádne mám čas takže pohoda ![]()
Ha ha haaaaaaa takovou nakládačku jakou Sezz dostal (a to si zrovna začal vydělávat jako model
) Luxusní rychlost, miluju tě Kated tak zase u dalšího ![]()
Tak brzy! Super dílek, arigato gozaimasu!
Co říct, Moto je tak sladkej... A teď i Sezz, ten jeho účes mě dostal, byl vážně rozkošnej. Ale chudáček Doki (furt mě zaráží to jeho jméno, je to jak "doki doki" - v jap tlukot srdce
).
Chjo, začínám plácat.
Taky si pořád nemůžu zvyknout na fakt, že Moto je vlastně starší. xD
No, vývoj událostí rozhodně zajímavý. Chápu je oba, ale vážně se mi líbilo, jak Moto Sezzovi vrazil.
Jsem zvědavá, jak to bude dál!
Pááni! *.* Děkuju moc za věnování vážím si toho! *.* Pěkný překlad. :) Vážím si tvojí práce a jen tak dáál! *.* Už se nemůžu dočkat dalšího dílku je to čím dál zajímavější hlavě když už si myslím že mě už nemá co překvapit tak BUM a je tady neskutečný obrat
DD Opravdu strašně jsem se do této manwhy zamilovala lepší jsem zatím nečetla! *.*
Tak o5 suprovej dílek :), ale ještě suprovější překlad
(co bych bez tebe a bez tvýho překladu dělala?
). Opravdu rychlost s jakou překládáš je až šílená!
. A ještě díky za věnování :3. A příště bys mi mohla napsat zas nějaký dorama co budeš mít v merku! ![]()
DAAAALSIIIII! Kated, boze, tohle je nebezpecny, budu mit nejakou srdecni prihodu ![]()
[3]:
haha Moto se nám rozparádil a pěkně mu dal do nosu
taky bych mu i přesto že ho mám ráda vrazila
... třeba si konečně něco uvědomí
.... jop jop u dalšího dílečku
[4]: haha nejsme sami komu se to líbilo
Motovi to i slušelo jak byl naštvanej XD
hahah víš že sem se už koukla na jedno to anime cos mi doporučila
ale jako neřeklas mi že na konci umřou T.T i když Shiro je nesmrtelnej že jo že jooooooo takže by neměl být mrtvej T.T .... ahhh ale slyšela jsem (nebo spíš četla komenty) že by měla být season 2 takže by neměl být opravdu mrtví
nevím ale jestli si to můžu domyslet tak se tam prostě zase objeví
... ahha ještě teď mám červený oči
.... ahhh doufám že v ostatních nebudou umírat
... uvidím
(haha a to jsem si ještě nedokoukala to dorama
zaujala mě holt ta recenze a tak jsem neodolala a mrkla na to
)
[5]:
není zač
já si vážím komentům tak to je jen moje vyjádření vděku
vždycky mě rozveselíte a podpoříte k překladu dalšího dílečku... jaj teď si uvědomuju že už je fakticky pár dílečků a sem na španělštině
cca 4 xD haha uvidim jak rychle mi půjde překlad pak
.... ahha to BUM mě dostalo xD
..... jeeeee to je úžasný slyšet
já právě přemýšlím jestli se vůbec najde stejně úžasná manga/manwha ... ahhh jo
znám stejně dobrý, ale tu už někdo překládá a nebo jsou přeložený XD takže by bylo zbytečný to dělat znovu
... ahh snad pak nco vymyslim
zatím je ještě čas
.... aaaaaaaaaaaaaaaa nechci aby skončil Moto a Seaaaaaaaaaaaa (t.t) .... ahhh ale zatím vychází takže se musím uklidnit
[6]: jsem ráda že se líbil
.... ajja ale musim říct že mě třeba nebavil tolik překládat jako ten minulej ... sea se tam choval jak imbecila ajá an něj od pc řvala jako co to tam říká a že to nechci napsat páč to je jako bych to říkala Motovi já
ale tak musela jsem a tak sem si řekla .... "neboj Káťo Sea je zatím blbec
ale neboj bude to v pohodě
"
[7]:
haha tentokrát jsem využila dva zdroje
takže bylo i snažší pochopit některý pasáže (ale tak prejekt noir má dobrej překlad takže jsem se držela jeho
a jen v nouzi se mrkla do druhý verze)
... ahah taky si říkám že je lepší to vydávat alespoň jendou do týdne ... aaa teď o prázkách si říkám že mám prostě víc času tak proč nevydávat alespoň dvakrát
..... haha zatím koukám na to co jsem napsala
... ale jestli se ti líbí GB tak se můžeš ještě mrknout na tentokrát japonskou verzi ( "coffee prince" a "you are beautiful" jsem viděla v korejský verzi) HANA KIMI (http://dorama.akihabara.cz/dorama/Hanazakari-no-Kimitachi-e-2007 ) ... bylo to vlastně moje první gender bender
[8]:
HAHA jen to ne
pak tě budu mít na svědomí a nebudu schopna přeložit další díleček
... neboooj nebude to trvat dlouho a přeložím další
zatím netuším jak to bdue tenhle víkend a následující tejden, ale chci něco přeložit určitě do neděle .... možná i dřív
teď sem zrovna ve fázi odpočinku XD .... ale vynasnažím se ho přeložit co nejdřív ![]()
[9]:Do p*dele se Shirem. Chudáček Mikoto-sama, má velká láska (když nepočítám Nezumiho, Kiryuu Zera a Sakata Gin-chana...
). Ale i přesto bylo K skvělé anime, prostě... Ten konec se mi naproti všemu vážně líbil - bylo takový realistický, že Mikoto zabil Shira, přeci jen mu šlo celou dobu o svou pomstu. S druhou sérií si nejsem jistá, bez Rudého krále by to nebylo ono...
Počkat! Tož už to jako shlídla?
Jsem jedině ráda. :)
[10]:
haha tak jako Mikota sem taky obrečela
a asi bych mohla říct víc než shira
(páč vim že se vrátí
) .... já víííím byl realistický, ale prostě nechu sadend :d já cu happyendyyyyyyy
... ahhh s tim nic nenadělám :) ..... jop už sem to shlídla
začala jsem včera cca v 7 večer a dokoukala poslední dva díly dneska ráno
...
![]()
[9]: To už jsem viděla :/ ale i tak díky
Dnes už si musím dát pauzičku od všeho... nebo asi klepne ![]()
[11]: Já taky!
Shiro mi nijak extra k srdci nepřirostl, na konci mi bylo snad nejvíce líto Homury (don´t cry, Misaki!) a Kura s Neko. A samozřejmě Mikota... Mno, co se dá dělat. ![]()
Ta kapitola je dokonalá. Děkuji za překlad.
A začínám zbožňovat Mota za to, že mu vrazil.
ááááá já meškám, to je snad poprvé, kdy jsem nepřečetla a neokomentovala kapitolu hned první den po vydání,... achjo samá práce a na zábavu není čas :(
jinak super už se nemůžu dočkat dalšího dílku :o) a jelikož jsem si ho přečetla pozdě, tak se možná dřív dočkám dalšího
hihi už se nemůžu dočkat
![]()
[12]:
oki
jen si dej pauzičku
[13]:
:) přesně ...
ale tak asi to byl dobrej konec (jen já prostě ty badendy nemusím XD
)
[14]:
hahaha už si asi třetí nebo čtvrtej
Moto mu dal úžasnou ránu
to říkám furt
se Seezovi možná rozsvítí v hlavě konečně
[15]: koukám že meškáš
..... haha přesně to jsem ti chtěla říct
už dneska jsem přeložila pár stránek abych toho na zítřek neměla tolik .... snad se mi to podaří teda zítra celý dopřeložit
(zatím nwm co budu dělat
) ... takže opravdu nebudeš snad vůbec čekat ![]()
Óóó... Moto vrazil Sae-ovi *čučí, čučí*... Nemusel mu vrážet jen kvůli "tomu" Itan-ovi -_-, pořád je tu Sae
*šije si takovou tu rukavici na fandění Sae-ovi*
A ta scéna se Sae-m a Woo-em (pardon za to skloňování), to jsem se zase zasmála...
Úžasná Kated-san, děkujíí :) a teším se na další díl *už slintá* ![]()
[17]:
hahaha ale museeeeeeel
no co ... mě by se taky nelíbilo kdyby mi někdo zničil mobil kvůli žárlivosti a nebo by mi zakazovat se sejít s kamarádem
takže Mota chápu
... takže si tu ránu zasloužil
jooooo ta scéna kde říká "ty zvíře atd atd
taky, taky mě rozesmála
..." haha já děkuju
huhu neboj bude brzy ![]()












Děkujíí za překlad
Úžasný!Moc se budu těšit na další.