Na tomto blogu se mohou vyskytovat články určené lidem od 18 let

Cinderella plot 15 (part 2) - END

Neděle v 17:15 | Kated |  Cinderella Plot
Hi my guys...
Ahhh a jak to tak bývá, vše jednou končí a my se tak dobrali taky konce. Klukům to trvalo dost dlouho než si oba uvědomili jak to spolu mají a že už od sebe neechtějí být. No... Azumovi to mohlo dojít dřív a nechovat se jako idiot... to uznávám, ale tak lepší pozdě nežli ještě později :D ... No doufám, že se vám manga jako celek i přes ten zrychlený konec líbila a snad si užijete víc druhou část této konečné kapitolky :) :) Mě osobně i přes uspěchanost závěru manga zanechala v srdci kousek sebe... jestli mi rozumíte :D No užijte si závěr :)
ps: Už mám cca 80-ti procentního kandidáta (Obrázek manga na konci článku)... Teď si to čtu znovu abych věděla do čeho jdu a jestli stojí za přeložení. Uložila jsem si ji totiž k možným kandidátům před nějakou dobou a už si ji nepamatuju. Vím ale že má hned určitě dvě pozitiva :D první pozitivum je, že má přes 35 kapitol a druhý že je celá anglicky :D :D :D ... no dnes ji dočtu a pak hned uvidím :D :D :D
ps2: Chci vám všem poděkovat za to, že jste mi na dílečky zanechali tolik komentářů :) Jen díky vám jsem s překládáním neskončila a nestala se pasivním mangaholikem :D :D ... jsem ráda, že se do procesu spojeného s manga můžu takhle zapojit a že mě v tom podporujete svými ohlasy :)
Věnování: Sall, BlueBee, Woo, topka, Rein, Tara, Crazynotor, Faya, A. Moony, Saruma, Liia, kana, Monika, Marta, Gina, market, zuzu, Cate, katka, Katka, Magicmax, Rin, ran-chan, Lena, kat the killer, Loues, neolk, Emeth, madona, Pavla, Marta, TT, Ammy, Kagero, Siginitou, Mari, Aeri, Sabča, kabriolet76, handmademo
... jsem ráda, že vás mám!!!
Zbytek pod perixem
 

Cinderella plot 15 (part 1)

14. května 2017 v 14:54 | Kated |  Cinderella Plot
Hi my guys...
Ahhh a je zase týden v čudu :D ... to to zase uteklo co? :) Dokonce se nám pomalu ale jistě opět otepluje což je dobré znamení :D Lidi se alespoň nebudou tak šklebit :D ... hihi co se týče Nelči tak zatím je vše ok. Zjistili jsme, že pokud ji ty šrouby nebudou překážet tak ji je tam asi už nechají (prý je dávají pryč akorát mladým psům, starým jen ojediněle). Ale tak...myslím si, že jeslti bude v pohodě chodit a nebude ji to bolet, tak by to bylo zbytečný ji je vyndavat.
Ahhh k co se týče manga tak vám musím opětovně sdělit, že už jsme na konci naší cesty. Což znamená, že bych už měla hledat co dál. Já sama už tu mám asi 3 uložené názvy manga které bych mooožná přeložila...a taky mám jednoho tipa... bohužel si ale všechny manga nejdřív musím přečíst a rozhodnout se, kterou z nich přeložím jako první :) tak uvidíme pro jakou se rozhodnu :D (je teda taky možný, že objevím ještě nějakou jinou.. no uvidíme :D)
ps: popřáli jste mamčám krásný den matek?
ps2: za chvíli to vypukne :D :D Francie jdeme do vás :D :D

Věnování: Sabča, Sall, kabriolet76, Faya, Saruma, Rein, Crazynotor, topka, Tara, A. Moony, Woo, zuzu a madona

Zbytek pod perixem

I´m sorry

Vážně, vážně, vážně se moc omlouvám! Vím, že jsem před nedávnem také vynechala, ale tento týden to opravdu nedávám. Důvdem je stále moje malá drndinka Nelinka.
Dva týdny po první operaci se ji vysunul jeden drát, který ji držel loketní kloub pohromadě. Díky tomu musela jít znovu na operaci. Přesněji řečeno na ní šla v pátek. Byli jsme tam od rána od 9:00 a tak jsem s ní celý den čekali až bude mít dokrot čas (nechtěli jsme ji tam nechávat samotnou), bohužel toho měl na ten den dost objednaného a tak si na ni udělal čas až v 21:30. Díky tomu si ji tam museli nechat přes noc, protože operace trvala cca 1hod a to probouzení po operaci trvá cca 5 hodin. V sobotu ráno jsme si tam pro ni jeli a čekali až do 10 dokud nám někdo nepoví výsledek. Bylo to strašný čekání. Ještě navíc, když kolem chodila sestra co věděla kdo jsme a klopila furt oči když kolem nás procházela :o ... No naštěstí to klopení zraku nevěstilo špatné zprávy. Jen co jsme totiž přišli na řadu tak nám ji takovej mladej, hezkej, slovenskej doktůrek přinesl živou a šťastnou, že nás vidí.
No, takže dnes je den po druhé operaci a zase si vyžaduje zvýšenou 24 hodinovu péči (Prý smí pouze na záchod pár krůčků a jinak nic. I jídlo a pití ji máme nosit.) No a z toho důvodu jsem bohužel nestihla nic přeložit.
Doufám, že se na mne moc nezlobíte.
ps: příští týden bych už měla stíhat normálně.
ps2: Doufám, že si alespoň vy užijete prodloužený víkend :)
 


Cinderella Plot 14 (part 2)

30. dubna 2017 v 18:52 | Kated |  Cinderella Plot
Hi my guys...
Ahhh víte co? Zase jsem nestíhala :D :D ... ááále řekla jsem si, že vám to prostě nemůžu udělat podruhý a tak jsem se hecla a je to tady :D :D ... ahhh po posledním díle jsem si všimla, že jste se lehce naštvali na Azumu :D :D je to trouba to musím sama uznat :D jsou věci přes které vlak nejede a tohle si prostě Azuma vůbec neuvědomuje :D ... ahhh no třeba mu to Wakatabe vytmaví a něco se v něm pohne :D ... no uvidíme :D
Ahhh jinak jsem vám chtěla říct, že se blížíme do konce :D :D tak aby jste s tím byli připravení :D
No nic nebudu zdržovat :D tak šupejte :D
ps: líbí se vám prodloužený víkend? :D
ps2: Nelča je na tom líp tak uvidíme jak za měsíc a něco dopadnou snímky z rentgenu :)

Věnování: Pavla, Sall, BlueBee, Crazynotor, Faya, Emeth, A. Moony, topka, Woo, TT, Aeri, madona a Tara.
Zbytek pod perixem

Omluva

Ahhh... je to ode mne nesportovní, ale tenhle týden to nedávám :´(
Důvodem je moje malá prdelka. Jak už někteří z vás ví, z mého komentáře k minulému dílku, tak si naše drnda zlomila ťapku... přesněji řečeno dvě ze tří kostí v koleni. Byli jsme s tím u dvou veterinářů a oba konstatovali zlomeninu. Dál nám řekli, že je Nelča stará a tak by moc operaci nedoporučovali, že pejsek dokáže chodit i po třech. No...nám to ale i tak nedalo a raději jsme se obrátili ještě na ortopeda, který se na tento typ zlomenin zaměřuje. Našli jsme si jednoho v Brandýsi, který je od nás cca 120 km, zavolali tam a rovnou den na to (v úterý) tam zajeli. Tam nám zjistili, že by ty kosti bez operace nesrostly a tak byla operace nevyhnutelná. Hned na to ji uspali a šli na sál (to bylo děsivý!). Po 7 hodinách jsme si ji zase převzalI(Nechtěli aby dostala šok a tak ji měli celých 5 hodin v inkubátoru v tichu, klidu a teple). Vypadala jak vyoraná myška :) ... zatím se ji to hezky uzdravuje (bych řekla) dnes jsme byli na převaze a neměla to zahnisané tak snad ta operace nebude mít nějaký následky na organizmus (Jak už jsem vám říkala, tak ji je skoro 15). Řekli nám taky že má šelest na srdíčku což není moc povzbudivá informace, ale prý taky existuje něco na povzduzení celkového organismu což by bylo asi pro ní top. No to ještě budeme probírat u veterináře. Ahhh a teď se konečně dostávám k tomu pročžeto nemůžu dnes překládat. Jelikož a protože potřebuje téměř 24 hodinový dozor (nemá si na ni sama stoupat), tak moc nestíhám nic jiného než ji jen hlídat. Někdo by si řekl, že přeci pes po operaci leží a je v klidu... u nás to tak ale není :D ta držtička prostě neposedí na místě a chce furt pajdat po 3 a když neposkakuje tak se zase dožaduje pozornosti takže chce furt hladit. No a tak když už na nějakou dobu usne (vždy cca hoďku) tak v tu chvíli už jsem tak grogy že nemám na nic pomyšlení :D
No a tak se vám moc omluvuju ale tento týden nic nepřeložím.
Jinak už začínám přemýšlet co překládat dál tak kdyby jste měli tipa tak se klidně můžete podělit.

Kam dál


Přeložit tuto stránku:
------->English ------>Deutsch ----->Japanese ---->Slovensky ---->Vietnamsky --->en français
----->Romania